實習記者鄭巧薰／綜合報導

食品董事長林正明近年逐步退休，將超過40年的品牌交由26歲女兒林暄穎經營。不過，近日有網友發現「雅方濃厚巧克力雪糕」的外包裝上竟出現簡體字，並質疑該商品「中國化」。對此，林暄穎透過社群媒體PO文澄清指出，該產品過去因有外銷中國，因此外包裝有印兩種字體，不過部分網友仍不買單。

網友透過Threads發文，指出原本想說雅芳的冰棒滿好吃的，結果好奇轉到背面看熱量時卻發現「包裝同時有繁體跟簡體的成份表」，讓她感到心裡怪怪的，並表示下次將購買其他家冰棒。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

該貼文曝光後，吸引63萬人次瀏覽，不少網友紛紛在留言區表示：「不喜歡，就算也賣中國，也應該是都印繁體，外銷中國，而不是都印簡體還賣台灣」、「簡體字就是大雷。台灣可以選擇的品牌還有很多」、「雅芳新一代出來幫品牌創新很好，但支言支語甚至包裝出現中國用語，絕對對於行銷以及本土形象沒有幫助」。

對此，林暄穎透過個人社群帳號，在該貼文底下回覆指出，「因為這支冰品之前有銷大陸，有時候會有客戶跟我們購買這支商品賣到大陸」，強調因冰容易融化「所以我們就印兩種字體，並不是只有簡體字，請看清楚不要弄錯了哦！」她最後也澄清，「該產品是出口到大陸，而不是從那邊進口過來的，這樣對品質是不會有任何影響的」。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

不過，網友看了她的回覆後仍不買單，在留言區反嗆，「謝謝您的回覆，但那邊叫做中國」、「不好意思請問大陸是哪邊？」、「大陸是歐亞大陸還是美洲大陸？」、「什麼大陸？你們賣冰到南極大陸喔？」

但也有人留言力挺，「是在文字獄什麼東西？這樣也能扯到政治」、「青鳥不吃我們吃，不用理他們」、「吃個冰也可以搞本土內鬥，果真是專家，我中部人只懂用新台幣支持中部企業，今天已開封第二盒雅芳香菜牛奶花生雪糕」、「印兩種字體是拿冰棒敲碎你們這些青鳥的玻璃心了嗎？這麼敏感」、「青鳥真的沒有極限欸」、「只能用行動支持雅芳了，明明出口到中國，宣傳了台灣的品牌，還要被這種人抹黑，那些人真的沒在用腦子思考」。